科技媒体9to5Mac近日披露，苹果在macOS 26.4 Beta 1开发者预览版及Public Beta 1公测版中向用户发出重要提醒：Rosetta 2转译功能即将终止支持。这项自2020年WWDC全球开发者大会推出的技术，曾作为苹果自研芯片与英特尔芯片软件生态衔接的桥梁，通过实时翻译旧代码帮助新款Mac运行基于英特尔架构开发的应用程序。
根据苹果官方规划，Rosetta 2的完整支持将于macOS 27系统更新后结束，其过渡性质早在去年WWDC25期间已明确。尽管如此，苹果仍为特定场景保留缓冲空间——即将于2027年秋季发布的macOS 28系统，将保留部分Rosetta子功能专门支持已停止维护的旧款英特尔架构游戏。这一安排意味着届时绝大多数非原生应用将无法在新款Mac上运行，但游戏玩家仍可通过特定通道延续部分经典作品的使用体验。
在最新测试版中，苹果加强了终止支持的提示力度。当用户启动依赖Rosetta 2的应用时，系统会弹出明确警告，告知该转译服务即将终止。这一改动与苹果从PowerPC转向英特尔架构时采用的过渡策略形成呼应，再次印证技术迭代中临时解决方案的阶段性特征。
同期发布的macOS 26.4 Tahoe公测版还带来三项实用更新。电池管理领域引入的"充电限制"功能成为焦点，该功能移植自iOS系统，允许用户将最大充电量锁定在80%-100%区间，通过避免长期满电状态减缓电池物理活性衰减。用户可在系统设置的电池健康管理模块中自主调节充电阈值，这项改进尤其适合需要长期插电使用的设备场景。
Safari浏览器用户迎来界面布局的定制化回归。针对macOS Tahoe初始版本移除"紧凑型标签页栏"引发的争议，新版本重新开放该选项。用户现在可以在系统设置中自由切换标签页显示方式，既可选择节省纵向空间的紧凑布局，也可保持默认的宽松布局，满足不同用户的操作习惯与屏幕适配需求。
系统稳定性方面，开发团队修复了自Tahoe版本初期存在的窗口圆角光标错位问题。当用户调整窗口大小时，光标路径将精准贴合圆角形状，消除此前调整过程中出现的视觉偏差。这项细节优化虽然不涉及核心功能，但显著提升了界面操作的流畅度与视觉一致性。
